貸出冊数は、中央図書館や他学部の図書室と合算されますか？

貸出冊数は、それぞれの図書室で別々にカウントされているので、合算されません。

ある図書館・室で上限まで借りていても、別の図書館・室の本なら借りることができます。

https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/use/service/lend/

それぞれの図書室の貸出冊数は、各図書室の利用案内やWebページをご覧ください。

学内全図書館・室利用一覧： https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/use/map/